La Ribalta Centro Studi Enrico Maria Salerno
Produzioni Culturali, Teatrali e Video-cinematografiche
Rebibbia
Digital
Graffiti
Il Progetto Rebibbia Digital Graffiti, vincitore dell’Avviso Pubblico Transizione digitale organismi culturali e creativi nell’ambito del PNRR finanziato dall’Unione Europea – Next Generation EU, ha dato una nuova spinta alle iniziative di arte e cultura promosse da La Ribalta – Centro Studi “Enrico Maria Salerno” nel carcere romano di Rebibbia.
Il Progetto nasce dall’idea di promuove processi di creazione di contenuti digitali, mettendo in relazione artisti liberi e detenuti in una prassi di continua osmosi fra il know how di chi ha esperienza di tecniche d’arte dal mondo esterno e i “contenuti” di biografie estreme appartenenti a chi vive recluso. Le persone detenute coinvolte nel processo sono oltre 50, appartenenti ai diversai Reparti di Rebibbia Nuovo Complesso.
Agli Artisti coinvolti – già contaminatisi nel tempo col mondo del volontariato penitenziario – è commissionata l’idea di tradurre l’esperienza con i detenuti in forme diverse:
- Storytelling in podcast;
- Graphic Novel materiale e digitale;
- Animazione 2D/3D
- Dare avvio ad un progetto di documentazione in video dell’intero processo.
Il team di Progetto
Voci dalla Città Dolente - il Podcast
Voci dalla Città Dolente dalla Graphic novel al Podcast
Voci dalla Città Dolente è una reinterpretazione dell’Inferno di Dante Alighieri, attraverso la voce e le immagini dei detenuti del Reparto di Alta Sicurezza del Carcere di Rebibbia. L’obiettivo è stato quello di superare la mera dimensione cronachistica dei reportage giornalistici sul fenomeno criminale e sulla condizione detentiva, offrendo invece un’opera narrativa di alto valore culturale, capace di restituire, in chiave poetica, il vissuto e le esperienze dei reclusi. Ispirandosi alla struttura e allo spirito dell’opera dantesca, Voci dalla Città Dolente esplora la tragicommedia del vivere e del morire, trasformando la condizione carceraria in una dimensione simbolica e universale.
Voci dalla Città Dolente - La Graphic Novel
Le Sirene di Cottingley
L’affresco murale “Le Sirene di Cottingley” – un percorso di rinascita tra animazione 3d e rigenerazione urbana
Rebibbia Digital Graffiti, ha intercettato un’esigenza molto particolare emersa in carcere negli ultimi anni: recuperare alla relazione e all’incontro le persone detenute transgender. Il Progetto ha intercettato questa istanza oltre le aspettative iniziali, fino a coinvolgere nella medesima impresa le detenute e i detenuti, senza distinzione di genere, nella realizzazione di un grande affresco murale.
La parete scelta per portare a termine questa prova misura 254 metri quadrati. Si tratta di un cortile interno dedicato all’Ora d’aria delle persone transgender, abbandonato e sporco, come triste metafora e bruta realtà di chi lo frequenta.
L’area è stata totalmente riqualificata con la realizzazione del murale “Le Sirene di Cottingley”.
Traendo ispirazione dall’immaginario delle persone transgender detenute nel Reparto, al fine di garantirne il pieno coinvolgimento pratico, emotivo e culturale, l’affresco è la rappresentazione di un viaggio metaforico verso la Libertà: un pensiero costante e condiviso tra i detenuti, prefigurato come un paesaggio sconfinato, dall’orizzonte infinito, popolato da immagini evocative di animali in grado di superare confini e barriere. Così il murale è diventato un racconto di riscatto sociale e crescita personale, in cui animali fantastici, metafora dei detenuti, compiono un processo di evoluzione e metamorfosi lungo un percorso irto di ostacoli, per arrivare alla sospirata libertà.
Dalla suggestione dell’affresco murale è stato realizzato il video di animazione 2d/3d “Le Sirene di Cottingley” a cura di Alessandro De Nino
Captured
Captured! è una raccolta delle animazioni 2d e 3d prodotte nell’ambito del Rebibbia Digital Graffiti. Il video, partendo dalla domanda “come lo immagini il carcere?“, esplora le idee di chiusura, minaccia, paura, rivolta e fuga che nell’immaginario collettivo sono associate al contesto penitenziario.
La galleria virtuale
La galleria virtuale delle Opere dei detenuti “Rebibbia Digital Graffiti”
attraverso Rebibbia Digital Graffiti sono state realizzate e digitalizzate oltre 100 opere tra dipinti ad olio, disegni, illustrazioni digitali prodotte dai detenuti e degli Artisti del team di progetto che hanno portato alla creazione di una galleria virtuale esplorabile.
E’ possibile navigare nelle stanze da web attraverso mouse e tastiera o immergersi in un esperienza VR (scaricando la app gratuita di Artstep sullo smartphone e utilizzando un visore cardboard)
Gli spazi digitalizzati
Gli spazi digitalizzati
Allo scopo di creare e condividere Opere del progetto, sono state ricreati gli spazi di progetto attraverso modelli 3D:
- il grande Auditorium del Teatro di Rebibbia (m 13 x 12 – con platea da 340 posti).
- La Sala “Enrico Maria Salerno”
- La Sala multimediale “Meta”
- Il cortile su cui è stato realizzato il Murale “Le Sirene di Cottingley”
- l’Archivio Storico Enrico Maria Salerno
Le ambientazioni virtuali
Uno degli elementi centrali del Progetto Rebibbia Digital Graffiti è stato l’impiego delle tecnologie software e hardware al servizio dell’espressività artistica. In questo senso sono state realizzate 5 ambientazioni digitali, indipendenti l’una dall’altra, ma allo stesso tempo collegate da un elemento comune: il legno come metafora dell’atto creativo.